He brodat un altre pitet per la Clara, ben facilet per acabar ràpid. M’ha costat molt perquè com que té roba amb conillets també volia brodar un conill i no trobava res que m’agradés. Aquest ha estat el resultat

Si us agraden les labors en generals no dubteu en visitar la pàgina Todo artesanías, trobareu moltes idees, entrevistes, enllaços … etc.

Si os gustan las labores en general no dudeis en visitar la página Todo artesanías, encontrareís muchas ideas, entrevistas, enlaces… etc.

Ja he acabat el natalici per la Clara, ara només cal esperar que neixi per posar la data, el pes i la talla. M’agrada molt com m’ha quedat i a vosaltres que us sembla ?

Ya he acabado el natalicio para Clara, ahora solo tengo que esperar que nazca para poner la fecha, el peso y la altura. Me gusta mucho como me ha quedado y a vosotras que os parece ?

Com que no tinc gaire coses a fer, només acabar unes ?¿?¿?¿? labors, he decidit embolicar-me una mica més i m’he apuntat a un curs SAL per saber una mica més sobre punt de creu i tècniques afins que organitza Pilar del blog Pilar y su aguja. Espero aprendre molt, no agobiar-me massa, i us aniré ensenyant els meus avenços. Aquesta és la primera aposta.

 Como no tengo muchas cosas que hacer, solo acabar unas ?¿?¿?¿ labores, he decidido liarme un poco más y me he apuntado a un curso SAL para saber un poco más sobre punto de cruz y técnicas afines, que organiza Pilar del blog Pilar y su aguja. Espero aprender mucho, no agobiarme demasiado, e ir mostrando mis adelantos. Esta es la primera apuesta

La Rosa de Girona m’ha convidat a participar en aquest cadena. Consisteix en escriure el nom i l’adreça de 10 amigues blogueres i dir el perquè t’agrada visitar-les. És una feina difícil ja que m’encanta donar tombs aquí i allà, però en trio aquestes a veure a vosaltres que us semblen:

- La Sara d’Andorra (m’encanta el seu blog, per proximitat geogràfica -encara que no ens coneixem personalment- i pel seu contingut, hi ha una mica de tot: labors, família, cuina, etc)

- Las labores de Nivaira (un altre blog que miro quasi a diari, m’encanten les seves labors i a més en té el corrent de novetats que troba per la web, gràfics gratuits, etc) 

 - The Worlds Largest Collection of Smalls (blog que pertany a la Becky, és un blog de regalar-se la vista i per trobar moltes idees, la seva autora pretèn publicar 1000 labors petites, el seu blog també m’agrada, encara que no m’hi entenc gaire amb l’anglès)

 - Las labores de Mercedes en España (una veritable crack, els seus dies tenen 48 hores vist la quantitat de coses que fa, acaba d’obrir un blog dedicat exclusivament a l’scrap i l’artwork que es diu Alterado, vaja una veritable artista)

- Atelier de framboise chocolat (hi podeu trobar brodats, costura i doudous -ninos de drap per dormir-, també és un regal pels ulls)

 - Cotté passions és el blog de Véronique (aquí molt punt de creu i ganxet)

-  C… pour l’éternité (principalment punt de creu, m’encanta el seu aire romàntic i les bosses amb apliacions de punt de creu). Del mateix estil és Tempus fugit, també el recomano

- Moldes (blog de la Rosa del Brasil que dona moltes idees i patrons per fer ganxet, brodat, fieltre, etc)

- Per les amants dels amigurumis aquest és el blog de Brisa de amor d’Argentina

I ara que he complert els meus deures, encara que em deixo moltes pàgines pel camí, espero que us agradin les que he proposat. Deixo la porta oberta a qui vulgui agafar aquesta cadena.

Cumplo con este post con una cadena de amistad, mostrando diez de los blogs que visito con asiduidad, claro que muchos se quedan por el camino pero alguno se tenía que escoger, así que espero que si los visitais os gusten tanto como a mí. Dejo la puerta abierta para quien quiera coger el testigo y seguir esta cadena, a mi me ha servido para conocer blogs interesantes, espero que a vosotros también.

Us ensenyo el coixinet que he brodat amb ocasió de la boda d’una ciber amiga (Tita de Méxic) que vaig conèixer en un grup de punt de creu. He posat unes perletes al voltant per donar-li un aire més festiu. Espero que li agradi La foto és obra del meu marit que s’ha dedicat a fer un composició com si fos un gran coixí que està a sobre el nostre llit, però en realitat fa uns 12 x 12 cm aproximadament.

Os enseño el cojincito que he bordado con ocasión de la boda de una ciber amiga (Tita de México) que conocí en un grupo de punto de cruz. He bordado unas perlitas alrededor para darle un aire más festivo. Espero que le guste La foto es obra de mi marido que se ha dedicado a hacer una composición como si fuera un cojín grande que está encima de nuestra cama, pero en realidad debe medir unos 12 x 12 cm aproximadamente.

Durant les vacances he estat brodant un natalici per la Clara (no tinc clar si ja us havia dit el nom de la nova bebé), quasi l’he acabat, aviat us el podré ensenyar també he fet aquest pitet pel nen que tindrà la meva neboda (ella està embarassada d’un setmana més que jo, d’un nen, a veure qui naixerà primer).

Durante las vacaciones he estado bordando un natalicio para Clara (no si si os habia dicho el nombre de la nueva bebé), casi lo he acabado, pronto os lo podré enseñar también he bordado este babero para el niño que tendrà mi sobrina (ella está embarazada de una semana más que yo, de un niño, a ver quien nacerá primero).

Ja fa alguns dies que hem tornat de vacances però fins ara no he triat les fotos. Han estat unes vacances tranquil·les que ens han servit per descansar molt. Vist que a l’Èlia li xifla l’aigua hem anat pràcticament cada dia a la platja.

Aquí l’Èlia està lluint un vestit que vaig rebre de la Vicky des de Mèxic en un intercanvi l’any passat de punt de creu sobre el tema de pasqua, ella em va sorprendre amb aquest vestit fet i brodat per ella, una monada que no ha pogut fer servir fins aquest any, però que estava molt contenta dient que és una princesa.

I a la tornada a casa una grata sorpresa, el nostre mini hortet instal·lat a la terrassa havia donat fruit, tres tomàquets i un pebrot bonísssimmmmmssss, l’any que ve haurem de repetir

Ya hace algunos días que hemos vuelto de vacaciones pero hasta ahora no he escogido las fotos. Han sido unas vacaciones tranquilas que nos han servido para disfrutar mucho. Como a Èlia le encanta el agua hemos ido casi cada día a la playa. Os enseño una foto de Èlia en la que luce un vestido que recibí de Vicky desde Mejico en un intercambio el año pasado de punto de cruz sobre la pascua. Vicky me sorprendió con este vestido bordado y confeccionado por ella, una monada que no ha podido utilizar hasta este año, pero con el que estaba muy contenta diciendo que es una princesa. Y a la vuelta a casa una grata sorpresa, nuestro mini huerto instalado en la terraza ha dado fruto, tres tomates y un pimiento buenísimos, tendremos que repetir el año próximo :-))