A partir de demà i fins el 20 d’agost marxem de vacances, sembla que a patir una mica de calor, així que ja veurem que fem. La maleta, aixó sí, carregada de bones intencions. Ens veiem a la tornada, bones vacances (o bon treball) a tothom !!

A partir de mañana y hasta el 20 de agosto nos vamos de vacaciones, parece ser que a padecer un poco de calor, así que ya veremos lo que hacemos al final. La maleta, eso sí, cargada de buenas intenciones. Nos vemos a la vuelta, buenas vaciones (o buen trabajo) a todo el mundo !!

La Chus m’ha convidat al famós meme en què s’han d’escriure 8 característiques personals i encara que amb molt retràs em disposo a sincerar-me:

1. Odio el desordre i malhauradament em toca conviure amb ell constantment.
2. Tinc la sensació de no tenir mai temps per res. Reconec que prioritzo la meva família i la casa davant de tot, el resultat és que no em queda temps per mi, pels meus amics, etc.
3. Em sento insatisfeta amb el meu nivell d’estudis. Una mala orientació em va fer escollir una opció equivocada. Més tard, ja treballant, he reprès els estudis però com que no es pot amb tot m’he quedat amb mitja carrera de dret i l’altra meitat veig difícil que pugui acabar-la.
4. Un gran defecte és que soc massa perfeccionista (en la feina, en els estudis, en la neteja ….) això suposa que res em sembla bé i sempre acabo fent-ho tot jo.
5. M’encanten les labors, totes en generals, espero gaudir de bona vista quan sigui velleta (suposo que tindré temps lliure) per poder-m’hi dedicar.
6. M’agrada llegir i viatjar, hi ha tantes coses per descobrir. També em perd internet, estaria engaxada eternament.
7. Odio cuinar, no sé i no sabré mai, això ho tinc ben clar.
8. Tinc una paciència infinita, més amb els de fora de casa que amb els de dins i és que diuen que la confiança fa fàstics, oi?

Bé, m’he deixat mil coses al tinter però sortosament només s’han de contestar 8, deixo el testimoni per escriure aquest meme a qui vulgui.

Chus me ha invitado al famoso meme en que se tienen que escribir 8 características personales y aunque con cierto retraso me dispongo a sincerarme:

1. Odio el desorden y desgraciadamente me toca convivir con él constantemente.
2. Tengo la sensación de no tener nunca tiempo para nada. Reconozco que doy prioridad a mi familia y a la casa ante todo, el resultado es que no me queda tiempo para mi, para mis amigos, etc.
3. Me siento insatisfecha con mi nivel de estudios. Una mala orientación me hizo escoger una opción equivocada. Más tarde, ya trabajando, he vuelto a coger mis estudios pero como no puedo con todo me he quedado con media carrera de derecho y la otra mitad veo difícil que pueda acabarla.
4. Un gran defecto es que soy demasiado perfeccionista (en el trabajo, en los estudios, en la limpieza, …) esto supone que nada me parece bien y siempre acabo haciendo todo yo.
5. Me encantan las labores, todas en general, espero tener buena vista cuando sea viejecita (supongo que tendré tiempo libre) para poderme dedicar.
6. Me gusta leer y viajar, hay tantas cosas por descubrir. También me pierde Internet, estaría navegando eternamente.
7. Odio cocinar, no se i nunca sabré, lo tengo claro.
8. Tengo una paciencia infinita, más con los de fuera que con los de dentro de casa, quizás porque dicen que la confianza da ascos, verdad ?

Esto es todo, me he dejado mil cosas en el tintero pero afortunadamente solo se tenían que escribir 8, dejo el testigo para escribir este meme a quien le apetezca.

“L’avantatge” d’ampliar la família és que t’has de passar dies refent armaris per fer lloc. I la veritable ventatja és que vas trobas coses que ni recordaves que tenies, com aquesta cortina a punt de creu que vaig fer per una casa on vivia abans i que ara no em va enlloc,

o aquests draps de cuina brodats amb punt de creu

o aquests draps de cuina que vaig brodar a màquina ja fa temps. Tinc moltes coses brodades a màquina que us aniré ensenyant, llàstima que fa tant temps que no ho practico que segur que he perdut tot el que sabia.

La “ventaja” de ampliar la familia es que tienes que pasarte días enteros ordenando armarios para tecer sitio libre. Y la verdadera ventaja es que vas encontrando cosas que ni recordabas que tenias, como esta cortina a punto de cruz que bordé para una casa donde vivia antes y que ahora no se donde colgar, o estos trapos de cocina con bordados en punto de cruz, o estos trapos de cocina que bordé a máquina hace tiempo. Tengo muchas cosas bordadas a máquina que os iré enseñando, lástima que hace tanto tiempo que no practico que seguro que he perdido todo lo que sabía.

Per fi m’he engegat a fer coses per la nena, és un pitet model de Leisure Arts. La foto no li fa justícia, en realitat els tons son més pastels. També estic brodant un natalici de Dimensions però tinc tant poquet que us l’ensenyaré més endavant. Per cert el bebe ja mesura 20 cm i pesa 450 gr.

Por fin me he decidido a hacer cosas para la nena, es un babero modelo de la casa Leisure Arts. La foto no le hace justicia, en realidad los tonos son más pastel. También estoy bordando un natalicio de Dimensions pero tengo tan poco bordado que os los enseñaré más adelante. Por ciento mi bebé ya mide 20 cm y pesa 450 gr.