Aquest és un Mirabilia que em va costar molt acabar, el brodat de les perles se’m va fer etern. A més vaig agafar una tela massa clara que no resalta el brodat, total que de qualsevol manera està penjat a la nostra habitació. I també us ensenyo un angelet de Lanarte que també està penjat a la nostra habitació, però que tampoc m’acaba d’agradar, sempre he dit que l’angelet té una cara rara.

Este es un Mirabilia que me costó mucho acabar, el bordado de perlas se me hizo eterno. Además escogí una tela demasiado clarita que no resalta el bordado. En cualquier caso está colgado en nuestra habitación. Y también os enseño un angelito de Lanarte que también está colgado en nuestra habitación, pero que tampoco me acaba de gustar, siempre he pensado que el angelito tiene una cara rara.

Per fi he acabat el meu SAL de Bent Creek, pensava que no hi seria a temps perquè un dels patrons m’ha arribat super tard però m’he posat de debó i l’he acabat en lloc dels flocons de neu que anaven a la cenefa del voltant he col·locat unes estels petites i tampoc he col·locat els “embellidors” que anaven amb els patrons per ficar dins de cada quadret perquè són simples “clips” i no m’agraden. Tot i això el resultat és fantàstic, no us sembla ?

Por fin he acabado mil SAL de Bent Creek, creia que no llegaria a tiempo porque uno de los patrones me ha llegado super tarde pero me he puesto manos a la obra y lo he acabado en lugar de las estrellas de nieve que iban en la cenefa de alrededor he colocado unas pequeñas estrellas y tampoco he puesto los “embellecedores” que iban con los patrones para poner dentro de cada cuadrito porque son simples “clips” y no me gustan. No obstante el resultado es fantástico ¿no os parece?

Com ja us he comentat en altres articles, us continuo ensenyant coses de les que vaig brodar per a la meva petita Èlia, aquest és un quadre de naixement disseny de Joan Elliot, brodat sobre tela Aida, amb fils DMC.

Como ya os he comentado en otros artículos, os continuo enseñando coses de las que bordé para mi pequeña Èlia, este es un natalacio diseño de Joan Elliot, bordado sobre tela Aida, con hilos DMC.

Però m’he tornat a ficar en un embolic ! i és que encara tinc un munt de labors per acabar i m’acabo d’apuntat a una altra. A través del blog de la Mayté, vaig conèixer un projecte que es diu “Veirlanden Mystery Sampler” de la dissenyadora Martina Dey i que es realitzarà com un SAL online. Es tracta de subscriure’s al grup que s’ha creat per aquest efecte i pagar 11 euros, a partir de l’1 de desembre es pot descarregar del grup una part del patró i així durant 54 setmanes fins tenir el patró sencer. La labor té 337 x 337 punts i es desconeix el motiu final però per a què tingueu una idea us ensenyo la part que han ensenyat per a què tinguem una idea general sobre el disseny.

Us ensenyo com està quedant el meu SAL de Bent Creek, ara ja m’ha arribat el patró que em faltava i m’he posat en serio a veure si poc complir amb els terminis i l’acabo aquesta setmana. Com que no he trobat els abaloris (flocs de neu) que van en la cenefa del voltant he comprat unes estrelletes, ja us ensenyaré el resultat final. Personalment cada vegada m’agrada més

Os enseño como está quedando mi SAL de Bent Creek, ahora ya me ha llegado el patrón que me faltaba y me he puesto manos a la obra a ver si puedo cumplir con las fechas y lo acabo esta semana. Como no he encontrada los abalorios (estrellas de nieve) que van en la cenefa de alrededor he comprado unas estrellitas, ya os mostraré el resultado final.  Personalmente cada vez me gusta más

Ja comença a respirar-se el Nadal i les botigues no perden el temps per oferir productes nadalencs. L’altre dia vaig anar a comprar un fil i no vaig poder aguantar-me de comprar aquest penjador de Nadal, vaig pensar que quedaría moníssim a un calendari d’advent brodat i encara que sé segur que aquest any no el podré brodar doncs s’afegirà als mil i un materials, kits, etc. que tinc emmagatzemats esperant ser utilitzats algun dia.

Empieza a respirarse la Navidad y las tiendas no pierden el tiempo para ofrecer productos navideños. El otro día fui a comprar un hilo y no pude aguantarme de comprar este colgador de Navidad, pensé que quedaria monísimo un calendario de adviento bordado y aunque se cierto que este año no lo podré bordar se añadirá a los mil y un materiales, kits, etc. que tengo almacenas esperando ser utilizados algun dia.

Aquesta és la labor que vaig fer aquest estiu, durant les meves vacances, es tracta d’un sampler d’Isabelle Vautier, brodat sobre Lugana, i que s’ha convertit en una bonica caixa per guardar els fils. I després vaig fer el “biscornu” un free de la pàgina de Si le point m’était compté.

Ésta es la labor que hice este verano, durante las vacaciones, se trata de un sampler d’Isabelle Vautier, bordado sobre Lugana, y que se ha convertido en una bonita caja para guardar hilos. Y después bordé el “biscornu” un free de la página de Si le point m’était compté.

Em va agradar la idea de la Sílvia que broda un abc per cada any que compleixen els seus fills. Doncs ara he trobat un altre exemple al blog de la Véronique i és que sembla que aquesta idea agrada a més d’una brodadora, potser també m’hi afegeixo, comptant que l’Èlia només té dos anys encara hi seria a temps no us sembla ?. Si us ve de gust visitar la pàgina que us he comentat la Véronique que es diu Coté Passions podreu al·lucinar una mica (com jo faig) amb les seves labors.

Me gustó la idea de Sílvia que borda un abc por cada año que cumplen sus hijos. Ahora he encontrado otro ejemplo en el blog de Véronique y es que parece que esta idea gusta a más de una bordadora, puede que también me una a la idea, teniendo en cuenta que Èlia solo tiene dos años todavía estoy a tiempo ¿no os parece ?. Si os apetece visitar la página que os he comentado de la Véronique que se llama Coté Passions podreis alucinar un poco (como hago yo) con sus labores.

Ja tenim les instruccions per començar el nostre SAL Abc Noël, es tracta de brodar tots els motius de color vermell que estan alineats cap a la banda dreta, però em costa comptar els punts que tinc que deixar entre un motiu i un altre (que són d’un altre color) així que no he avançat gaire.

Nous avons déjà les instruction pour commencer notre SAL Abc Noël, il s’agit de broder tous les motifs rouges qui sont sur la partie droite de la grille, malheureusement j’ai du mal à compter les points que je dois laisser entre un motif et l’autre (qui sont de couleur différent), c’est pour celà que je n’ai pas beaucoup avancé.

Aquí està la tercera part del SAL Winter Snapperlant de Bent Creek i una mica més. Fins el divendres passat havíem de brodar un quadre més i aquesta setmana el darrer quadre, però no he rebut encara el gràfic (sembla que ara ja està en camí), així que per avançar una mica he començat a brodar la cenefa del voltant.

Aquí está la tercera parte del SAL Winter Snapperlant de Bent Creek y un poco más. Hasta el viernes pasado teniamos que bordar un cuadrito más y esta semana el último cuadrito, pero todavía no he recibido el patrón (parece ser que ahora ya está en camino), así que para avanzar un poco he empezado a bordar la cenefa de alrededor.